Exemplos de uso de "child protective services" em inglês com tradução para o russo

<>
We're with Child Protective Services. Мы из службы защиты детей.
She's with Child Protective Services now. Она сейчас под опекой Службы защиты детей.
And then she called Child Protective Services. А затем она позвонила в службу защиты детей.
Child Protective Services is here for her, so. Здесь служба защиты детей, так что.
I'm with king county child protective services. Я глава службы защиты детей.
Someone from child protective services come here yet? Кто-нибудь из Службы защиты детей уже пришел?
Do I need to call Child Protective Services? Мне стоит позвонить в службу защиты детей?
Or we can call child protective services together? Или может вместе позвоним в службу защиты детей?
Who do you think called Child Protective Services? А ты как думаешь, кто вызвал службу защиты детей?
When Child Protective Services arrived, she changed her story. Когда пришли из Службы защиты детей, она изменила показания.
And Child Protective Services took Ellie away from her mother. И служба защиты детей забрала Элли у ее матери.
Ms. Brewster, this woman here is from Child Protective Services. Мисс Брюстер, эта женщина из Службы защиты детей.
I, I talked to Bill from Child Protective Services, you remember him? Я, я разговаривала с Биллом из Службы защиты детей, вы его помните?
And, Wilbur, see if you can get a quote from Child Protective Services. Да, Уилбур, добудь комментарии от службы защиты детей.
And now, for me to have to turn around and call Child Protective Services. И теперь я должна отвернуться от них и позвонить в Службу защиты детей.
Your neighbors tell Child Protective Services that Mommy hasn't been feeling too good. Соседи рассказали службе защиты детей что мама плохо себя чувствует.
I'm doing what I can to get her transferred to Child Protective Services in Virginia. Я делаю все, что могу, чтобы ее передали службе защиты детей в Вирджинии.
I'm gonna turn you in, and I'm gonna hand Harrison over to Child Protective Services. Я сдам тебя и передам Гаррисона службе защиты детей.
No, you can't see her, but you can come talk to Child Protective Services with me. Нет, вы не можете ее увидеть, но вы можете пойти и поговорить со службой защиты детей.
And now I have to call child protective services to protect my patient from sam's patient. И теперь я должен позвонить в службу защиты детей, чтобы защитить своего пациента от пациента Сэма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!