Ejemplos de uso de "chino" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos38 otras traducciones38
He's locked down in Chino. Он чалится в Чино.
Tony, love you in a chino. Тони, люблю когда ты в чино.
You did time in Chino, right? Ты сидел в Чино, да?
I spent my 30s in Chino. Я провёл четвёртый десяток в Чино.
We got a bolo on Little Chino. Мы объявили Малыша Чино в розыск.
It's not a cup of chino. А не чашка чино.
He just finished serving five at Chino. Он только что отсидел 5-ку в Чино.
Darby got out of Chino two weeks ago. Дарби из Чино вышел две недели назад.
You two practically shared a cell at Chino. Вы сидели в одной камере в Чино.
I'm coming for you tonight, Little Chino. Сегодня я приду за тобой, Малыш Чино.
I gotta find Chino before he finds me. Надо найти Чино, пока он не нашел меня.
I've been visiting my mother in Chino. Я ездил в Чино, навещал маму.
Remember the last time you came to Chino? Помнишь наш прошлый визит в Чино?
Chino has Iost his throne after two years! Чино потерял престол после двух лет!
Now he's somebody's girl up in Chino. Теперь он - чья-то подружка в полосатой робе.
Then the next panel here, Kid Chino catches it. Так, а в следующем эпизоде, Дитя Чино поймал его.
Too bad we were busy driving stolen cars around Chino. Жаль мы были очень заняты, перегоняя машины в Чино.
I was doing time in chino for something Kyle did. Я сидел срок в Чино за то, что сделал Кайл.
Looks like Darby did make some new friends in Chino. Похоже, что Дарби обзавелся новыми друзьями в Чино.
Finished up a dime in Chino a couple months back. Только отмотал десятку в Чино, пару месяцев как вышел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.