Usage examples of "chocolate chip" in English with translation to Russian

<>
Translations: all28 other translations28
Got more chocolate chip cookies. Еще больше шоколадного печенья.
Mom's chocolate chip cookies. Мамино шоколадное печенье.
I made chocolate chip cookies for everybody! Я сделала шоколадные печенья для всех!
Vaughn seduced with chocolate chip cookies and relatives. Вон соблазнял меня с помощью шоколадного печенья и родственников.
Thank you, Susan, for those chocolate chip cookies. Спасибо, Сьюзан, за это шоколадное печенье.
We're like chocolate chip cookies right out of the oven. Мы как шоколадное печенье только что из духовки.
I stopped for gas, and I bought a bag of chocolate chip cookies in a convenience store. Остановилась заправиться, и купила упаковку шоколадных печений в местном магазине.
She couldn't tell a love potion from a recipe for chocolate chip cookies if she had to read it. Она не смогла бы отличить любовное зелье от рецепта шоколадного печенья, если бы оно было в письменном виде.
Chocolate chip cookies and aftershave. Печенье с шоколадными чипсами и лосьон.
Chocolate chip pancakes and chardonnay. Шоколадные кексики и Шардоне.
Who wants chocolate chip cookies? Кто хочет шоколадных печенек?
How about chocolate chip pancakes? Как насчет шоколадных кексиков?
Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.
With chocolate chip ice cream. Мороженое с шоколадной стружкой.
It's double chocolate chip cookie. Слоёный с печеньем и шоколадной крошкой.
And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?
Okay, who wants chocolate chip pancakes? Так, кто хочет оладьи с шоколадной крошкой?
Is a hazelnut chocolate chip scone with currants. Это шоколадное печенье с фундуком и смородиной.
Here are some chocolate chip meatballs to get you started. Вот немного шоколадных фрикаделек чтобы вы начали.
She'll make some chocolate chip cookies, a big casserole. Немного печенья, восхитительные блюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!