Ejemplos de uso de "chrome update" en inglés con traducción al ruso

<>
Chrome update and installation problems Проблемы с установкой и обновлением Chrome
Get a Chrome update when available Как проверить обновления Chrome
Fix Chrome update problems & failed updates Как решить проблемы при обновлении Chrome
You can also re-install Chrome to fix problems with Flash, plug-ins, your search engine, pop-ups, or Chrome updates. Вы также можете переустановить его, чтобы устранить неполадки с Flash, плагинами, поисковой системой, всплывающими окнами или обновлениями Chrome.
Learn how to fix Chrome update problems. Подробнее о том, как их устранить.
If your computer doesn't let you to complete these steps, then you'll need to contact the person who has administrator rights to your computer to complete the Chrome update. Не получается выполнить эти действия? Свяжитесь с вашим администратором, чтобы завершить установку Chrome.
After installing, Chrome will try to update when there’s a newer version. После установки Chrome проверит наличие обновлений.
We recommend allowing Chrome to automatically update in the future. Рекомендуем разрешить автоматическое обновление Chrome.
To make sure you're protected by the latest security updates, Google Chrome can automatically update when a new version of the browser is available on your device. Google Chrome автоматически обновляется сразу после выхода новой версии – так мы заботимся о безопасности ваших данных.
Google Chrome uses a process called Google Update to check for updates. Проверка на наличие обновлений в Google Chrome выполняется с помощью процесса Google Update.
Chrome will automatically check if there's an update available (you might have to wait a few seconds to see it). Chrome автоматически проверит наличие доступных обновлений (это может занять несколько секунд).
Update Chrome to the latest version across your organization, and set up support for Flash. Обновите Chrome сотрудников до последней версии и настройте поддержку Flash.
Learn how to update Chrome for your computer and mobile device. Подробнее о том, как обновить Chrome.
If that happens, people will be prompted to update Chrome. В этом случае будет предложено обновить Chrome.
Learn more about when to update Chrome, as well as extra tips for your operating system. Хотите ознакомиться с рекомендациями по обновлению Chrome и работе в определенной версии ОС? Воспользуйтесь приведенными ниже инструкциями.
Step 1: Update Chrome Шаг 1. Обновите Chrome
3. Update Chrome 3. Обновите Chrome.
Learn how to update Chrome. Узнайте, как обновить Google Chome.
Step 5: Update Chrome 5. Обновите Chrome
To update Google Chrome: Чтобы обновить Google Chrome, выполните следующие действия:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.