Sentence examples of "civil society" in English

<>
show all
The common good, civil society: Понятие добра, гражданского общества:
Civil society didn't exist. Гражданского общества не существовало.
Civil society input enhances Government output. Вклад гражданского общества укрепляет вклад правительств.
It has to be civil society. Это должно быть гражданское общество.
An indigenous civil society has emerged; На национальной почве возникло гражданское общество;
- growth in the influence of civil society. рост влияния гражданского общества.
• Civil society is critical to successful transformation *Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Civil society groups must now assert themselves. Представители гражданского общества должны сегодня заявить о себе.
They also lack a vibrant civil society. Им также недостаёт активного гражданского общества.
Through civil society, real control is exercised. Через гражданское общество осуществляется реальный контроль.
You're also running a civil society. А ещё вы возглавляете гражданское общество.
"That's why we have civil society. "Вот почему у нас есть гражданское общество.
Of course, he said, he supports civil society. Конечно, заметил Путин, он поддерживает гражданское общество.
Strengthening the Security Council — roles for civil society Укрепление роли Совета Безопасности в отношении гражданского общества
Allocation of working space to civil society organizations Выделение рабочих помещений для организаций гражданского общества
Civil society should agitate for action and accountability. Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность.
This destroys the liberty which defines civil society. Это разрушает свободу, которой определяется гражданское общество.
A "virtual civil society" is in the making. "Виртуальное гражданское общество" находится в процессе развития.
African civil society seems trapped in indifference and inertia. Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью.
“The entire independent civil society could be shut down.” – Может быть закрыто все независимое гражданское общество».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download