Usage examples of "class "" in English with translation to Russian

<>
In the case of Class " F3 " front fog lamps: в случае передних противотуманных фар класса " F3 ":
In the case where there is a positive indication in the communication form in item 10.9. of Annex 1 of Regulation No. 19 the alignment and the luminous intensities of the class " F3 " front fog beam may be automatically adapted in relation to the prevailing ambient conditions. В случае утвердительного ответа по пункту 10.9 в карточке сообщения, приведенной в приложении 1 к Правилам № 19, ориентация и сила света пучка передней противотуманной фары класса " F3 " могут автоматически корректироваться в зависимости от преобладающих окружающих условий.
He confirmed that requirements for class " B " fog lamps were not changed. Он подтвердил, что требования к противотуманным фарам класса " B " не изменились.
In case of Class " B " front fog lamps: at point HV and the point of Imax in zone D. В случае передних противотуманных фар класса " В ": в точке НV и в точке Imах в зоне D.
The device bearing the above approval marking is a fog lamp of Class " B " approved in the Germany (E1) under number 221, in accordance with Regulation No. 19. Устройство, на котором проставлен приведенный выше знак официального утверждения, представляет собой противотуманную фару класса " В ", официально утвержденную в Германии (Е1) под номером 221 в соответствии с Правилами № 19.
In case of Class " F3 " front fog lamps: on line 5 at point h = 0 and the point of Imax in zone D. В случае передних противотуманных фар класса " F3 ": на линии 5 в точке h = 0 и в точке Imах в зоне D.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
This class is made up of thirty-five pupils. В классе тридцать пять учеников.
How was the French class? Как прошёл урок французcкого?
She is the pride of her class. Она — гордость своего класса.
Kate is smarter than any other student in our class is. Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.
Miss Sato is in charge of my class. Госпожа Сато занимается нашему классу.
She is always at the bottom of the class. Она всегда самая отстающая в классе.
You must not speak ill of other boys in his class. Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
Tom is so intelligent that he stands out in class. Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.
He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.
Can you please tell me where the first class room is? Вы можете подсказать мне, где находится первая классная комната?
James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание.
There are more girls than boys in this class. В этом классе больше девочек, чем мальчиков.
The class was divided into four groups. Класс разделили на четыре группы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download