Usage examples of "classical language" in English with translation to Russian

<>
Thus, in the verbal part, extracts need to be chosen from more widespread literary Arabic language and not from classical language, which is far removed from the cognitive world of the pupil. Поэтому в устной части отрывки необходимо выбирать из более широко распространенного литературного арабского языка, а не из классического языка, который очень удален от мира, знакомого ученику.
I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.
Sweden has a language of its own. У Швеции есть свой язык.
I like music, especially classical music. Я люблю музыку, особенно классическую.
It's difficult to learn a foreign language. Трудно выучить иностранный язык.
I like listening to classical music a lot. Я очень люблю слушать классическую музыку.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
She likes classical composers such as Beethoven and Bach. Ей нравятся класические композиторы, такие как Бетховен и Бах.
I wonder what language they speak in Brazil. Интересно, на каком языке говорят в Бразилии.
I like to listen to classical music. Я люблю слушать классическую музыку.
Tamil language Тамильский язык.
You like classical music, don't you? Вы любите классическую музыку, не так ли?
I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
Talking of classical music, who is your favorite composer? Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор?
English is not my first language. Английский - не мой родной язык.
The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries. Фундаментальные принципы классической механики были заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.
These words aren't used in spoken language. Эти слова не используются в устной речи.
I don't like classical music. Я не люблю классическую музыку.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out. Мы поставили классическую конфигурацию пространства с ног на голову и вытащили зону для чтения изнутри наружу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!