Sentence examples of "clears" in English with translation "очищать"

Select source language

Select target language

Translations: all575 очищать307 брать73 очищаться49 убирать47 проясняться20 оправдываться13 покрывать11 чистить6 other translations49

show all

This clears the cache for all storage devices. Будет очищен кэш всех запоминающих устройств.

Clears your pores and makes your skin very touchable. Очищает поры и делает кожу приятной на ощупь.

Clear quotes — clears the quotes archive on your computer. Очистить котировки — очистить архив котировок на Вашем компьютере.

The "Clear All Journals" command allows to remove all journals from the directory and clears the tab. Команда "Стереть все журналы" позволяет удалить все журналы из директории и очищает эту вкладку.

If the check matches what the bank has on file in the list, the bank clears the check. Если чек соответствует файлам в списке, банк «очищает» чек.

It matches the total estimates with the actual transactions that were posted and clears the Cost to complete column. Он сопоставляет итоговые оценки с фактическими проводками, которые были разнесены, и очищает столбец Издержки на завершение.

If you enter or select a site that is not associated with the selected warehouse, the program keeps the site that you entered and clears the Warehouse field. При вводе или выборе объекта, не связанного с выбранным складом, программа сохраняет введенный объект и очищает поле Склад.

To clear your search history: Чтобы очистить историю поиска:

Let's clear the area. Давайте, очищайте территорию.

Clear local Xbox 360 storage Очистить локальное хранилище Xbox 360

All units clear the area. Всем очистить территорию.

Clear your Internet Explorer history Очистите журнал Internet Explorer

Paramedics clear him for travel? Медработники очистили его?

I cleared out the clubhouse. Я очистил клабхаус.

To delete, clear your browsing data. Чтобы ее удалить, очистите историю.

Tell uniform to clear the area. Скажи патрульным, чтобы очистили территорию.

Select Clear local Xbox 360 storage. Выберите Очистить локальное хранилище Xbox 360.

Open the Clear Browsing Data options Открыть окно "Очистить историю"

You have to clear the area. Послушайте, вы должен очистить территорию.

Solution 5: Clear your system cache Решение 5. Очистите системный кэш

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download