Usage examples of "click Next" in English with translation to Russian

<>
Translations: all310 нажимать далее178 other translations132
Click Next and then Close. Нажмите кнопку Далее, а затем — Закрыть.
Click Next, and then click Install. Нажмите кнопку Далее, а затем — Установить.
Tap or click Next when finished. После завершения внесения изменений выберите Далее.
Name your deployment, then click Next Введите название применения и нажмите Next (Далее).
Click OK, and then click Next. Нажмите кнопку ОК, а затем — Далее.
On the Welcome page, click Next >. На странице Добро пожаловать нажмите Вперед >.
Click Next, and then click Finish. Нажмите кнопку Далее, а затем — Готово.
Select your Locale, then click Next Выберите язык и нажмите Next (Далее).
In the Data export form, click Next >. В форме Экспорт данных нажмите кнопку Вперед >.
Select Computer account, and then click Next. Выберите Учетная запись компьютера и щелкните Далее.
Click next to the product set dropdown Нажмите рядом с раскрывающимся списком групп продуктов.
Click next to Publish and select Schedule Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать.
Click next to Publish and select Schedule Post Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать публикацию.
Click Next and complete the Windows Component Wizard. Нажмите кнопку Готово, чтобы закрыть мастер компонентов Windows.
On the Data export (France) page, click Next >. В форме Экспорт данных (Франция) нажмите кнопку Вперед >.
On the New table constraint page, click Next >. На странице Новое ограничение таблицы нажмите Вперед >.
In the Microsoft Security Essentials installation wizard, click Next. В мастере установки Microsoft Security Essentials щелкните Далее.
To delete a comment: Click next to your comment. Чтобы удалить комментарий: Нажмите рядом со своим комментарием.
Click the User defined option, and then click Next >. Выберите параметр Определено пользователем, а затем Вперед >.
On the first page of the wizard, click Next >. На первой странице мастера щелкните Вперед >.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!