Exemplos de uso de "commas" em inglês com tradução para o russo

<>
Just separate them with commas. Используйте запятую в качестве разделителя.
The values are separated by commas (,). Значения разделяются запятыми (,).
Use commas to separate adjoining text items. Используйте точку с запятой для разделения текстовых элементов.
Type all your criteria separated by commas. Введите все критерии поиска, разделив их запятыми.
Matching the values entered separated by commas. Поиск записей, совпадающих с введенными через запятую значениями.
Notice the commas between the separate arguments. Обратите внимание, что между аргументами ставится запятая.
Separate values in different columns by using commas (,). Столбцы разделены запятыми (,).
You can specify multiple values separated by commas. Можно указать несколько значений, разделенных запятыми.
Hear most conversational punctuation, such as commas and periods. Озвучивание большинства стандартных знаков препинания, таких как запятые и точки.
To target multiple objects, separate the ID numbers by commas. Чтобы выбрать несколько объектов, укажите идентификационные номера, разделив их запятыми.
Natural pauses will indicate items such as commas and periods. Использование естественных пауз для указания на наличие таких знаков препинания, как запятые и точки.
Type the words you want to block, separated by commas. Введите слова, которые вы хотите заблокировать, разделяя их запятыми.
To print individual pages, type the page numbers, separated by commas. Чтобы напечатать отдельные страницы, введите их номера через запятую.
In the Source box, type your list values, separated by commas. В поле Источник введите значения, разделенные точкой с запятой.
In the Exchange Management Shell, you specify multiple values separated by commas. В командной консоли Exchange можно указать несколько значений, разделив их запятыми.
in formulas, because dollar signs indicate Absolute References and commas are argument separators. , так как знаки доллара используются для обозначения абсолютных ссылок, а точка с запятой — в качестве разделителя аргументов.
Enclose the value in double quotation marks, and separate multiple values by commas. Заключите значение в двойные кавычки и разделяйте отдельные значения запятыми.
Note: If you have commas in your text, use tabs for your separator characters. Примечание: Если в тексте есть запятые, в качестве разделителей используйте знаки табуляции.
Next, type one or more numbers, cell references, or cell ranges, separated by commas. Затем укажите одно или несколько чисел, ссылок на ячейки или диапазонов ячеек через точку с запятой.
In the Video ID search box, enter the video IDs separated with spaces or commas. В поле Идентификатор видео введите идентификаторы через запятые или пробелы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!