Verwendungsbeispiele von "common app control" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Messages with a red banner and an exclamation mark are responses to common app submission issues. Сообщения с красным баннером и восклицательным знаком — это отклики, связанные с распространенными проблемами при проверке приложений.
Common App Scenarios Распространенные сценарии использования API Graph
You are responsible for providing the user interface that enables the user of your app to control this value. Вы должны предоставить интерфейс, который позволит пользователю вашего приложения управлять этим значением.
You can try some common mobile app troubleshooting steps: Вы можете попробовать выполнить некоторые стандартные действия.
Go through the most common flows in your app to trigger specific events that you want to test. Выполните действия в приложении, чтобы запустить события, которые вы хотите проверить.
Custom Actions: If none of the common actions suit your app, you can create your own. Индивидуально настроенные действия: если ни одно из стандартных действий вам не подходит, вы можете создать собственное.
Facebook Login is available on the most common mobile and desktop app platforms. «Вход через Facebook» доступен на самых распространенных мобильных и настольных платформах.
Here are steps and tips for the most common tasks using the OneDrive app for Windows phone. Здесь вы найдете пошаговые инструкции и советы по выполнению самых распространенных задач в приложении OneDrive для телефона с Windows.
FBSDKCoreKit.framework - the framework providing common SDK classes, and APIs for app events, Graph API Requests FBSDKCoreKit.framework — фреймворк, включающий основные классы SDK, API для событий в приложении и запросы API Graph.
There are settings in Outlook, Outlook Web App, and Exchange Online that control the format of email messages and how they are sent to people on other domains. В Outlook, Outlook Web App и Exchange Online есть параметры, которые управляют форматом сообщений электронной почты и их отправкой пользователям в других доменах.
Provides access to all common books actions published by any app the person has used. Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям с книгами, опубликованным любым приложением, которое использовал человек.
These printers will install properly if you install using the Settings app or from Devices and Printers in Control Panel. Такие принтеры возможно установить, если выполнять установку, используя приложение "Параметры", или из раздела "Устройства и принтеры" в Панели управления.
As before, the summary field includes information about the total number of friends the two people have in common, including those who don't use the app being used to make the query. В поле summary по-прежнему отображается итоговое число друзей, общих для двух пользователей, включая тех, кто не использует приложение, из которого отправлен запрос.
Your Activity controls, like Web & App Activity and YouTube watch history, control most of the activity that's saved to your account. На странице Отслеживание действий можно настроить Историю приложений и веб-поиска или Историю поиска YouTube.
We cover some of the more common scenarios here so you can build your app with the right model. Ниже мы рассмотрим несколько стандартных сценариев. Вы сможете выбрать подходящую модель при создании своего приложения.
What are the most common issues developers have when integrating App Events? Какие ошибки чаще всего допускают разработчики при интеграции Событий?
Provides access to all common Open Graph news actions published by any app the person has used which publishes these actions. Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям, связанным с новостями в Open Graph и опубликованным любым приложением, которое использует человек.
Common applications and devices that require an App Password include: В число приложений и устройств, для которых требуется пароль приложения, входят:
Provides access to all common Open Graph music actions published by any app the person has used. Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям Open Graph, связанным с музыкой и опубликованным любым приложением, которое использует человек.
Provides access to all common Open Graph video actions published by any app the person has used which publishes these actions. Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям в Open Graph, которые связаны с видео. Эти действия могут быть опубликованы любым приложением, которое использует человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!