Sentence examples of "common" in English with translation "обычный"

<>
This is a common occurrence. Это обычное явление.
Click Warehouse management > Common > Pack. Щелкните Управление складом > Обычный > Упаковка.
Click Inventory management > Common > Shipments. Щелкните Управление запасами > Обычный > Отгрузки.
(Home > Common > Timesheets > Unposted timesheets.) (Домашняя страница > Обычный > Табели учета рабочего времени > Неразнесенные табели.)
Click Retail > Common > Catalogs > Catalogs. Щелкните Розница > Обычный > Каталоги > Каталоги.
They're all common ones: Они самые обычные:
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty schemes. Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Схемы лояльности.
Click Retail > Common > Replenishment > Purchase orders. Выберите Розница > Обычный > Пополнение > Заказы на покупку.
Click Inventory management > Common > Pallet transports. Щелкните Управление запасами > Обычный > Транспортировки палет.
Click Inventory management > Common > Picking routes. Щелкните Управление запасами > Обычный > Маршруты комплектации.
Click Human resources > Common > Organization > Jobs. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Организация > Задания.
Oranges became common in New York. Апельсины стали обычным фруктов в Нью Йорке.
Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты.
Click Human resources > Common > Benefits > Benefits. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Льготы > Льготы.
It just means ordinary or common. Он просто означает ничем не примечательный, обычный.
Click Home > Common > Absences > Register absences. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Отсутствия > Регистрация отсутствия.
Click General ledger > Common > Main accounts. Щелкните Главная книга > Обычный > Счета ГК.
Click System administration > Common > File archive. Щелкните Администрирование системы > Обычный > Файловый архив.
Click Human resources > Common > Workers > Employees. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Работники > Сотрудники.
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty cards. Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Карты лояльности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!