Sentence examples of "common" in English with translation "распространенный"

Select source language

Select target language

Translations: all10187 общий6105 распространенный665 единый586 обычный581 обыкновенный102 общественный81 общепринятый42 обыденный8 расхожий6 употребительный2 общеупотребительный2 общеупотребимый1 other translations2006

show all

Here's a common scenario Рассмотрим распространенную ситуацию:

Common issues with Location services Распространенные проблемы

Avoid Common Ad Set Mistakes Избегайте распространенных ошибок в группах объявлений

Doing nothing is very common. Безделье очень распространено.

The most common causes are: Самые распространенные причины:

Common Errors and Troubleshooting Tips Распространенные ошибки и советы по устранению неполадок Столкнулись с проблемами?

Common values are listed below. Распространенные значения приведены ниже.

Here are some common examples: Вот распространенные примеры:

Videos include these common formats: Допускаются следующие распространенные форматы видео:

Six common types of scams Шесть распространенных типов мошеннических сообщений

Here are some common myths. Существует несколько распространенных мифов, касающихся перевода часов на летнее время.

This is the most common adjustment. Это самая распространенная корректировка.

Respiratory problems were common, she said. Проблемы с дыхательной системой тут весьма распространены, сказала она.

This is a less common adjustment. Это менее распространенная корректировка.

Photos include these common image formats: Допускаются следующие распространенные форматы фотографий:

These are common diseases of children. Это распространённые детские заболевания.

Troubleshoot common service order request issues Устранение распространенных неполадок с запросами на обслуживание

Here are some common problems and resolutions: Вот несколько распространенных проблем и способы их устранения.

Try these fixes for common installation issues Попробуйте применить эти решения для распространенных проблем с установкой

The most common scenarios are described below: Ниже описаны наиболее распространенные сценарии:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download