Sentence examples of "communist" in English with translation "коммунист"

<>
"Vote Lezek, a good communist." "Голосуйте за Лезека, хорошего коммуниста".
A true Communist is always ready. Настоящий коммунист всегда должен быть готов.
A true Communist never gives up. Настоящий коммунист никогда не сдается.
I hope you'll never turn Communist. Я надеюсь, ты никогда не станешь коммунистом.
You know, a true Communist never gives up. Знай, настоящий коммунист никогда не сдается.
I know that you're a true Communist. Я знаю, ты настоящий коммунист.
And what if Babbit is not a Communist? А если Баббит не коммунист?
Even my Communist friends always had impeccable manners. Даже мои друзья-коммунисты всегда вели себя безупречно".
Your mother is talking about adopting a communist orphan. Твоя мать хочет усыновить сироту у коммунистов.
The Communist Party's Interesting View on Pussy Riot Любопытный взгляд коммунистов на Pussy Riot
Elsewhere, communist regimes seemed almost to run from power. Казалось, что во всех других странах коммунисты практически бежали от власти.
Here there are Communist, Partisan, Trotskyists, Maoist and Anarchists. Здесь у нас коммунисты, подрывники, троцкисты, маоисты и анархисты.
My father was really a communist and a helpful person. Мой отец был настоящим коммунистом и очень вежливым человеком.
Jesus, the kid's a Communist, the father's a mortician. Черт, сын коммунист, отец гробовщик.
I am just a poor communist frog with a big mouth. А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.
These swings keep many people (not only the elderly) voting communist. Такие колебания способствуют тому, что много людей (и не только пожилых) голосуют за коммунистов.
Jeez, the kid's a communist, the father's a mortician. Черт, сын коммунист, отец гробовщик.
Your uncle because he was mafioso, me, because I was a Communist. Твоего дядю за то, что он был мафиози, меня - за то, что я был коммунист.
Asia's water map fundamentally changed after the 1949 Communist victory in China. Водная карта Азии в корне изменилась после победы коммунистов в Китае в 1949 г.
Poland's president, who defeated Lech Walesa at the polls, is a former communist. Польский президент, победивший Леха Валенсу по результатам голосования, - также бывший коммунист.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!