Exemplos de uso de "comp" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 outras traduções42

mostrar

How was, um, comp theory? Как твоя, эм, теория композиции?

Comp, what is Orlov effect duration? Компьютер, какова длительность эффекта Орлова?

There's no workman's comp. Нет зарплаты, нет страховки.

Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!

I'll comp you a meal. Я угощу тебя чем-нибудь.

Look, we studied prohibition in Comp Gov. Слушай, мы изучаем корпоративное право.

He's out on worker's comp. Теперь он на пособии.

Do they also comp you your cocaine? Они также возмещают расходы на кокаин?

I have your daughter in english comp. Ваша дочь учится в моем классе английского языка.

Hey, I made the street comp finals. Зато я попал в финал уличного турнира.

Download the navigation data into our comp. Передайте на наш компьютер навигационные данные.

You, er, ready for the comp next weekend? Ты, готов к соревнованиям на следующих выходных?

Comp, call back all the drones and beacons. Компьютер, вернуть на корабль все зонды и маяки.

My comp is going to send the details. Более подробную информацию мой компьютер сейчас вам перешлет.

Be happy to comp you a few tickets. Я с радостью достану для тебя пригласительные билеты.

I can comp you tickets whenever you want. Я могу достать контрамарки.

Your instructions contradict to those of the comp. Ваши рекомендации противоречат рекомендациям компьютера.

Sit this one out, I'll comp your cobbler. Сидите на месте, а я принесу вам бесплатной добавки.

And then again for Workman's Comp in 2011. Затем в заявке на компенсацию с места работы в 2011.

Now, any comp lit major can eat ice cream. Сейчас любой кто специализируется на сравнительной литературе может есть мороженое.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS