Exemplos de uso de "console tree" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 outras traduções21
In the console tree, click Toolbox. В дереве консоли щелкните узел Элементы управления.
In the console tree, expand the domain. В дереве консоли разверните узел домена.
In the console tree, click Distribution Group. В дереве консоли щелкните узел Группа рассылки.
In the console tree, click Services (Local). В дереве консоли щелкните узел Services (Local).
In the console tree, expand Recipient Configuration. В дереве консоли разверните узел Конфигурация получателя.
In the console tree, click the Resources folder. В дереве консоли щелкните папку Ресурсы.
In the console tree, click Active Directory Connector. В дереве консоли щелкните узел Соединитель Active Directory.
On the Exchange computer, open the Computer Management MMC console tree. На компьютере Exchange откройте дерево консоли MMC Управление компьютером.
In the console tree, expand Server Configuration, and then click Mailbox. В дереве консоли разверните узел Конфигурация сервера и щелкните Почтовый ящик.
In the console tree, expand Recipient Configuration, and then click Mailbox. В дереве консоли разверните узел Настройка получателей и выберите пункт Почтовый ящик.
In the console tree, navigate to Applications and Services Logs > Microsoft > Exchange. В дереве консоли выберите Журналы приложений и служб > Microsoft > Exchange.
In the console tree, expand the local domain, and then expand Computers. В дереве консоли разверните узел локального домена и узел Компьютеры.
In the console tree, click Computer Management (Local), click Storage, and then click Disk Management. В дереве консоли щелкните Управление компьютером (локальным), щелкните Запоминающие устройства и затем выберите Управление дисками.
In the console tree, expand Servers, expand the server that you want, expand Protocols, and then expand SMTP. В дереве консоли разверните узел Серверы, разверните нужный сервер, разверните узел Протоколы, а затем разверните узел SMTP.
In AD FS console tree, under AD FS\Trust Relationships > Relying Party Trusts and select O365 Identity Platform. В дереве консоли служб федерации Active Directory в разделе Службы федерации Active Directory\Отношения доверия > Отношения доверия с проверяющей стороной выберите Платформа удостоверений O365.
In the console tree, double-click Sites, double-click the name of the site, and then double-click Servers. В дереве консоли дважды щелкните Сайты, дважды щелкните имя сайта, затем Серверы.
In the console tree, expand Servers, expand the server you want to configure, expand Protocols, and then expand SMTP. В дереве консоли разверните узел Серверы, разверните сервер, который нужно настроить, разверните узел Протоколы, а затем разверните узел SMTP.
In the console tree locate and then click the following registry key: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\SMTPSvc\Parameters В дереве консоли найдите и щелкните следующий раздел реестра: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\SMTPSvc\Parameters
In the console tree, locate and then click the following registry key: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\RESvc\Parameters\ В дереве консоли найдите и щелкните следующий раздел реестра: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\RESvc\Parameters\
In the console tree, right-click the organization that you want to switch to native mode, and then click Properties. В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши организацию, которую требуется переключить в основной режим, и выберите команду Свойства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!