Sentence examples of "costs" in English

<>
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
Infrastructure operating and maintenance costs Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
The Hidden Costs of Money Скрытая стоимость денег
General, marketing, and administrative costs Общие, сбытовые и административные издержки
That costs about 100 dollars. Это стоит около 100 долларов.
What, then, of the costs? Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек?
Select transactions to post costs Выбрать проводки для разноски себестоимости
Bike rental costs 15 shekels a day. А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
The meeting emphasized, however, that due consideration should be given to the in kind contributions for various activities the full costs of which was often difficult to estimate. Участники совещания подчеркнули, однако, что должное внимание следует уделить взносам натурой на различные мероприятия, общий стоимостной объем которых зачастую определить трудно.
Calculate production costs [AX 2012] Расчет производственных затрат [AX 2012]
How high are your costs? Как высоки ваши расходы?
Sewer contracts with inflated costs Канализационные контракты, в которых завышали стоимость
Commissions, Charges and Other Costs Комиссия и прочие издержки
Liberation, however, costs some money. Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
Schedule of relinquishment and treatment of exploration costs График отказа и режим разведочных издержек
About item costs [AX 2012] О себестоимости номенклатуры [AX 2012]
None of these policies is without costs. Ни одна из этих политик не обходится без издержек.
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.