Sentence examples of "counterfeit card" in English

<>
For every time you borrow money from a bank, whether it is a mortgage loan or a credit card charge, the money given to you is not only counterfeit, it is a illegitimate form of consideration. Каждый раз, когда вы заимствуете деньги в банке, независимо от того, ипотека это или средства на кредитной карте, деньги, выданные вам не только поддельные, они еще и незаконная форма встечного удовлетворения.
He sent her some flowers, along with a pretty card. Он послал домой цветы и красивую открытку.
In the major cities there are multi-level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively. В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
During the process of the inquiry, guilt was established in several instances of passing counterfeit money during the summer of 2013. В процессе расследования доказана вина по нескольким эпизодам сбыта поддельных денег, относящимся к лету 2013 года.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
Talks failed when Russia’s transport minister staged a show meeting with counterfeit truckers before government media. Попытка провести переговоры провалилась, когда российский министр транспорта устроил перед государственными СМИ показную встречу с подставными дальнобойщиками.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark of another. Поддельные товары содержат товарный знак или логотип, идентичный товарному знаку или логотипу другого товара или практически неотличимый от него.
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
SUBMIT A COUNTERFEIT COMPLAINT ОТПРАВИТЬ ЖАЛОБУ
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
Adverts may not promote fake documents, such as counterfeit degrees, passports or immigration papers. Реклама не должна продвигать подделку документов, таких как дипломы, паспорта или иммиграционные документы.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
23. Counterfeit documents Policy 23. Поддельные документы
I want to pay with a credit card. Я хотел бы оплатить кредитной картой.
We will also accept free-form counterfeit complaints, submitted by email, fax and mail. Мы также принимаем жалобы в свободной форме, отправленные по электронной почте, по факсу или обычной почтой.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
If you feel that certain content on the site violates your rights or applicable laws, you may submit a legal complaint under our trademark, defamation, counterfeit, or other legal complaint flows. Если вы считаете, что какой-то контент, опубликованный на YouTube, нарушает ваши права или нормы законодательства, сообщите нам об этом. У нас на сайте есть формы для жалоб на незаконное использование товарного знака, клевету, рекламу контрафактной продукции и другие нарушения.
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.