Sentence examples of "curse" in English with translation "проклятие"

<>
show all
Number one in curse coverage. Канала номер один в освещении проклятий.
Curse of the IMF chiefs Проклятие глав МВФ
He cast a banishment curse. Он направил силы на изгнание проклятия.
From Resource Curse to Blessing От ресурсного проклятия к благословлению
Good heavens, what a terrible curse. Боже милостивый, какое ужасное проклятие.
Cruel as the harm's curse. Жестокий, как проклятие блудницы.
They actually call it the Oscar curse. На самом деле, они называют её "проклятие Оскара".
Now the Kuznetsov Curse has struck again. Теперь «проклятие Кузнецова» снова настигло этот авианосец.
A weak Europe is an unmitigated curse. Слабая же Европа - это явное проклятие.
It's an old word, like a curse. Это устаревшее слово, как проклятие.
There's no such thing as a curse! Проклятий не бывает и точка!
Resources should be a blessing, not a curse. Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.
Others are just victims of a curse, like this. Остальные - жертвы проклятий, вроде этого.
The black knight is not part of any curse. Черный Рыцарь - никакое не проклятие.
Honey, there's no such thing as a curse. Милый, проклятий не существует.
At its worst, it is part of America's curse. В худшем случае, это - часть Американского проклятия.
This life is not a curse but a big boon. Эта жизнь не проклятие, а большое счастье.
Are you saying the curse is hardwired into his programming? То есть, проклятие подсадили в его программу, как вирус?
Why would Snape put a curse on Harry's broom? Зачем это Снейпу накладывать проклятие на метлу Гарри?
This problem has come to be known as ``the resource curse." Эта проблема известна под названием "проклятие ресурсов."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download