Sentence examples of "dagger" in English with translation "кинжал"
Choose carefully, godfrey, the spot where you would place your dagger.
Выбирай внимательно, Годфри, то место, куда вонзишь кинжал.
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame:
Словно кинжалом они вырезали в наших сердцах чувство стыда:
I'm actually in the cloak and dagger division of the embassy.
Я служу в департаменте плаща и кинжала.
I do not think I am so good with the cloak and dagger.
Полагаю, я плохо обращаюсь с плащом и кинжалом.
Your fluent German, your travels, all this cloak and dagger stuff, it shows imagination.
Ваше владение немецким, поездки, повадки рыцаря плаща и кинжала, это свидетельствует о воображении.
An Original can't be killed by anything but white oak ash on a silver dagger.
В любом случае Древнего нельзя убить ничем кроме пепла белого дуба и серебряного кинжала.
What if I said I'm close to finishing a dagger that would work on him?
Что, если я скажу, что я близок к созданию кинжала который работал бы на нем?
We'll put a dagger through the heart of the CIA's operation by taking it out.
Мы воткнем кинжал в сердце операции ЦРУ, забрав её.
I don't think the man who's going to execute Black Dagger cares about your debrief.
Не думаю, что человека, который будет приводить в действие Черный кинжал, волнует твой доклад.
I'm going to talk to the people who actually are, The people who ordered Black Dagger.
Я поговорю с людьми, под чьим они руководством, и которые заказали "Черный кинжал".
Foregoing unrestricted submarine warfare would also have sheathed the dagger that did inflict painful cuts on Britain.
Также исчез бы кинжал, занесенный вышеупомянутой неограниченной подводной войной и наносивший Британии болезненные порезы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert