Usage examples of "dance club" in English with translation to Russian

<>
Uh, worse than being at a dance club That has a price club? Хуже чем торчать в танцевальном клубе, где дают скидку по членским карточкам?
Acceptable: "Atlantis Gay Cruises" "Gay Dance Clubs" "Gay Dating" (These primarily describe the service and not the characteristics of a person) Приемлемо: «Круизы для геев» «Танцевальные клубы для геев» «Знакомства с геями» (Это описание услуги, а не особенностей человека)
No, just a bar and dance club. Нет, просто бар и клуб.
How would you like to join the dance club? Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?
In Madrid, it is going to be, um, tapas, tapas, dance club, and, um, Catholic church. В Мадриде будет закусочная, закусочная, ночной клуб, и католическая церковь.
But if you think this is just some high school club, where you can sing and dance your way through any big social issue, or confused sexuality, you have come to the wrong place. Если вы думаете, что это - просто школьный кружок, в котором пение и танцы помогут вам повысить самооценку или определиться с сексуальной ориентацией, вы пришли не туда.
All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
Tom wanted Mary to be his dance partner. Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
How would you like to go to a dance? Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
We went to a dance last Friday. Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
Dance is a beautiful part of every culture. Танец - прекрасная часть каждой культуры.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!