Sentence examples of "darkness" in English with translation "тьма"

<>
There's too much darkness. Вокруг чересчур много тьмы.
The darkness is in Godfrey. Тьма находится в Годфри.
America, after "wandering in darkness. Америка после "блуждания во тьме.
Bringers of chaos and darkness. Вершители хаоса и тьмы.
Darkness on the Edge of Europe Тьма на краю Европы
Three forces of darkness are apparent. Явно прослеживаются три силы тьмы.
Nobody around, and a thick darkness. Кругом ни души, непроницаемая тьма.
Way to go, Lord of Darkness! Удачи, Повелитель Тьмы!
I live cycles of light and darkness. Я прохожу круги света и тьмы.
He escaped under cover of the darkness. Он скрылся под покровом тьмы.
And darkness covered the face of the deep. И тьма тьма была снаружи и изнутри.
He made you feel proud of that darkness. Он помог вам возгордиться той тьмой.
I'd go balmy in so much darkness. Я бы спятила в такой тьме.
I have come from a place of intense darkness. Я пришёл из мест глубокой тьмы.
I'm the angel of darkness, you orange bastard. Я - ангел тьмы, оранжистский ублюдок.
Yeah, but haven't you seen Hearts of Darkness? Да, но разве вы не видели "Сердце тьмы"?
Enchanter, deceiver, Prince of Darkness, devil of the pit? Чародей, обманщик, князь тьмы, дьявол преисподней?
He was alone in the darkness - and nobody else. Он был один во тьме - и никого больше.
The Angels of Darkness and the Visigoths are arch rivals. Ангелы Тьмы и Вандалы - серьезные конкуренты.
“Finally, we must ensure that this darkness never descends again. И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная «тьма» больше никогда не появлялась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!