Usage examples of "date range" in English with translation to Russian

<>
Translations: all189 диапазон дат163 other translations26
Click Billing and choose a date range in the top right Нажмите Счета и выберите диапазон данных вверху справа.
To see how many people unliked your Page during a specific date range: Чтобы узнать количество людей, которые удалили отметку «Нравится» с вашей Страницы за определенный период времени:
Select Order history, and then use the drop-down to filter by date range. Выберите Журнал покупок и отфильтруйте данные по дате с помощью раскрывающегося списка.
You can create interest code ranges that are effective for a specified date range. Можно создать диапазоны кодов процентов, действующие для диапазона указанной даты.
You can see the cumulative number of favorites over a selected date range and location. В нем собрана статистика по регионам и данные за различные промежутки времени.
YouTube Red revenue: Estimated revenue from YouTube Red for the selected date range and region. Доход от YouTube Red: ориентировочный доход от подписки YouTube Red за выбранный период в указанном регионе.
Under Ledger date, select the date range in the General ledger to include the transferred updates. Под Дата ГК выберите диапазон данных в главной книге для включения перемещаемых обновлений.
Estimated revenue: Net revenue from all Google-sold advertising sources for the selected date range and region. Общий ориентировочный доход: чистый доход от всех рекламных источников Google за определенный период в выбранном регионе.
Estimated AdSense revenue: Estimated revenue from auction-sold advertising via AdSense for the selected date range and region. Доход от AdSense: ориентировочный доход от продажи рекламы с помощью аукциона AdSense за выбранный период в указанном регионе.
Choose to download all your leads or only your leads from a specific date range, then click Download. Вы можете скачать все лиды или только лиды за определенный промежуток времени. Выберите подходящий вариант и нажмите Скачать.
From here, you can see the number of unlikes, organic likes and paid likes for the date range selected. Здесь вы можете посмотреть количество отмененных, органических и платных отметок «Нравится» за указанный период времени.
You can enter criteria to define a date range, and Access returns only the rows that match the criteria. Можно ввести условия для определения диапазона данных, а Microsoft Access вернет только те строки, которые соответствуют им.
Transactions: Number of transactions from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. Транзакции. Это количество денежных переводов, поступивших на ваш счет из выбранного региона за указанный период времени.
In Ads Manager, you can download an invoice of your individual ad charges or all ad charges for a specific date range. В Ads Manager вы можете скачать счет на оплату за рекламу по отдельным списаниям или по всем списаниям за определенный промежуток времени.
Using the Administrator Role Group report, you can view a list of role groups that have changed during a specified date range. Отчет «Группы ролей администраторов» позволяет просмотреть список групп ролей, которые были изменены в течение указанного периода.
The table shows the number of comments on your video and channel for the selected content, date range, region and other filters. В таблице отображается количество комментариев к каналу и отдельным видео (с выбранным фильтром по контенту, временному диапазону, региону и другим критериям).
Click any Transaction to see your charges, the date range of your charges and the impressions or clicks you were charged for. Нажмите любую Транзакцию, чтобы увидеть свои расходы, период времени расходов и показы или клики, за которые вы заплатили.
Revenue per transaction: Average amount of a transaction from paid content, Fan Funding, or Super Chat for the selected date range and region. Средний доход от транзакции. Это средняя сумма денежного перевода, поступившего на ваш счет.
To enable date range limitation, one has to flag "Use date" and specify the necessary values in the fields of "From" and "To". Чтобы включить ограничение по датам, необходимо выставить флажок "Использование дат" и указать требуемые значения в полях "От" и "До".
Estimated DoubleClick revenue: Estimated revenue from reserved-sold advertising via DoubleClick (DCLK) and other YouTube-sold sources for the selected date range and region. Доход от DoubleClick: ориентировочный доход от продаж рекламы через DoubleClick (DCLK) и другие ресурсы YouTube за выбранный период в указанном регионе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!