Sentence examples of "debit" in English with translation "дебет"

<>
Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)
Amount in transaction currency debit Сумма в валюте проводки по дебету
Debit or Credit, as appropriate Дебет или Кредит (по необходимости)
Credit or Debit – The invoice amount. Кредит или Дебет. Сумма накладной.
Own advantage, for a debit balance Собственное преимущество, для сальдо по дебету
In the Debit field, enter 500.00. В поле Дебет введите 500,00.
Credit or Debit – Enter the invoice amount. Кредит или Дебет — ввод суммы накладной.
In the Debit field, enter the scrap amount. В поле Дебет введите сумму отходов.
In the Debit field, enter the payment amount. В поле Дебет введите сумму платежа.
In the Posting type field, select Interunit - debit. В поле Тип разноски выберите Внутрихолдинговый дебет.
Direct Debit in one of their accepted currencies Прямой дебет в одной из поддерживаемых валют
Say that Sylvie's direct debit payment was declined. Рассмотрим случай Марии. Ее платеж по прямому дебету был отклонен.
Facebook supports direct debit payments in the following countries: Facebook поддерживает оплату с помощью прямого дебета в следующих странах:
Specify how debit transactions are prioritized during Accounts receivable settlement. Определение процедуры назначения приоритета проводкам по дебету во время сопоставления расчетов с клиентами.
Enter the debit amount for the destination account or dimension. Введите сумму по дебету для целевого счета или аналитики.
In the Debit or Credit fields, enter the transaction amount. В полях Дебет или Кредит введите сумму проводки.
In the Debit field, enter the amount specified in the check. В поле Дебет введите сумму, указанную в чеке.
You must select the dimension to credit and the dimension to debit. Необходимо выбрать аналитику для проводок по кредиту и аналитику для проводок по дебету.
In the Debit field, enter the amount specified in the replacement check. В поле Дебет введите сумму, указанную в заменяющем чеке.
In the Debit field, enter the margin amount collected by the bank. В поле Дебет введите сумму маржи, полученную банком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.