Ejemplos de uso de "defines" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
A version defines the following information: Версия определяет следующую информацию:
defines the matching logic for the rule определяет логику соответствия для этого правила
An attribute that additionally defines an entity. Атрибут, который дополнительно определяет объект.
Defines the presentation style of the image. Определяет стиль представления изображения.
Defines the presentation style of the video. Определяет стиль представления видео.
The routing guide defines the transportation route. Руководство по маршрутизации определяет маршрут транспортировки.
E.164 defines the format of telephone numbers. E.164 определяет формат телефонных номеров.
This workflow defines who must approve purchase requisitions. Этот workflow-процесс определяет, кто должен утверждать заявки на покупку.
Which better defines geometry in three dimensional space? Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве?
Defines the presentation style of the animated GIF. Определяет стиль представления анимированного GIF-файла.
The glossary defines many terms used within these Guidelines. В глоссарии определены многие термины, используемые в настоящих Руководящих принципах.
The scope defines which organizations use the number sequence. Эта область определяет, какие организации используют номерную серию.
defines the matching and counting logic for that rule определяет логику сопоставления и подсчета для этого правила
A forecast model names and defines a specific forecast. Прогнозная модель называет и определяет определенный прогноз.
Defines which messages are journaled by the Journaling agent. Область действия правил журнала Определяет, какие сообщения регистрируются агентом ведения журнала.
The cost template defines the cost lines that are included. Шаблон затрат определяет строки затрат, которые включены.
A cost group defines the basis for the calculation formula. Группа затрат определяет основу для формулы расчета.
TCP/IP defines how your PC communicates with other PCs. Протокол TCP/IP определяет порядок обмена данными между вашим компьютером и другими компьютерами.
This defines the TXT record as an SPF TXT record. Он определяет тип записи как SPF TXT.
Each name defines a row in the cash flow statement. Каждое имя определяет строку в отчете о движении денежных средств.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR