Ejemplos de uso de "defining" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Defining time and attendance information Определение времени и присутствия
Defining regular expression based matches Определение сопоставления на основе регулярного выражения
Defining and maintaining procurement categories Определение и ведение категорий закупаемой продукции
Defining x-axis values [AX 2012] Определение значений по оси X [AX 2012]
Doctors Should Stop Defining Sexual “Normality” Врачи должны прекратить определять сексуальную «нормальность»
He began by defining three terms: Он начал с определения трех терминов:
Defining calculations involves the following steps: Процесс определения расчетов состоит из следующих шагов:
Defining and maintaining rules for purchasing Определение и ведение правил для закупок
Defining harmonized quality requirements for seed potatoes. определения согласованных требований к качеству семенного картофеля.
Defining and maintaining procurement categories [AX 2012] Определение и ведение категорий закупаемой продукции [AX 2012]
Defining warehouse components and equipment [AX 2012] Определение компонентов и оборудования склада [AX 2012]
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Serious crises are defining moments in history. Серьезные кризисы являются определяющими моментами истории.
Defining reason codes and stages for service orders Определение кодов причин и этапов выполнения заказов на обслуживание
Their defining message should be “blood and soil.” Их определяющим посланием должен стать нацистский лозунг «для людей с родной кровью».
So what does it mean about defining life? Что же это означает для определения жизни?
Defining and maintaining rules for purchasing [AX 2012] Определение и ведение правил для закупок [AX 2012]
Defining Sales and marketing processes and stages [AX 2012] Определение процессов и стадий продаж и маркетинга [AX 2012]
Table 3: Passing beam zones III, defining corner points Таблица 3: Зоны III пучка ближнего света, определение угловых точек
If you are defining a service product, select Service. Для определения продукта услуги выберите Сервисное обслуживание.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR