Exemplos de uso de "dental cast device" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Addressed issue that prevents external media from playing on Xbox One using Cast to Device. Устранена проблема, из-за которой внешние мультимедиа-ресурсы не воспроизводились на Xbox One с помощью функции "Передать на устройство".

Cast your vote here or through your mobile device Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство

There's a cut made in the scalp; it's opened; the neurosurgeon has a template; he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device. Для этого делается надрез кожи головы, оголяющий череп, к которому нейрохирург прикладывает трафарет и по нему, с помощью бормашины удаляет кусок черепа по размеру устройства.

During the next five years, the rate of decline in mercury consumption will depend primarily upon reductions in the battery, electrical product, and measuring device manufacturing sectors; dental use; and chlor-alkali facilities. В течение следующих пяти лет темпы снижения потребления ртути будут зависеть прежде всего от снижения использования ртути в секторах производства батарей, электротехнических изделий и измерительных приборов; зубного использования; хлорно-щелочных установок.

Let him who is without sin cast the first stone. Кто без греха, пусть первым бросит камень.

The first thing we did was eliminate dental coverage Первое что мы сделали, это исключили выплаты по лечению зубов

It's an attractive price, for this sort of device. Эта цена привлекательна для данного типа устройств.

The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.

The name this patient gave doesn't match the dental record in the global database. Имя, указанное пациентом не соответствует зубной карте в глобальной базе данных.

The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.

Coming events cast their shadows before them. Надвигающиеся события бросают перед собой тени.

Straws and dental floss? Соломинки и зубная нить?

The telephone is just a wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.

The die is cast. Жребий брошен.

Is that dental floss? Это зубная нить?

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.

I cast about for a suitable reply. Я попытался найти подходящий ответ.

Are you minding the dental pulp in the incubators? Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах?

This heating device uses oil as fuel. Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.

She did not so much as cast glance at me. Она на меня даже не посмотрела.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!