Sentence examples of "determine" in English with translation "определять"

<>
To determine your installation type Определение типа установленного экземпляра
Determine marketing channels [AX 2012] Определение каналов маркетинга [AX 2012]
Key tasks: Determine benefit eligibility Ключевые задачи: определение права на получение льготы
test method to determine R, метода испытания для определения R;
Exercise 1: Determine the market direction Упражнение 1: Определите направление рынка
Exercise 3: Determine the market direction Упражнение 3: Определите направление рынка
Absorption spectroscopy to determine column density Абсорбционная спектроскопия для определения плотности колонки
Determine customer satisfaction level [AX 2012] Определение уровня удовлетворенности клиентов [AX 2012]
Exercise 2: Determine the market direction Упражнение 2: Определите направление рынка
Factors that help determine fair use Факторы, помогающие определить, уместно ли применение доктрины добросовестного использования
Determine how callers will access your organization. Определите, как абоненты получают доступ к вашей организации.
Determine which benefits to process eligibility for. Определите, для каких льгот необходимо проверить право сотрудников.
Determine if the saved game is corrupted. Определите, поврежден ли файл с сохраненной игрой.
Key tasks: Determine benefit eligibility [AX 2012] Ключевые задачи: определение права на получение льготы [AX 2012]
First, determine which slide it is on. Сначала определите, на каком слайде создана подложка.
Determine whether the Winsock2 key is corrupted: Определите, не поврежден ли ключ Winsock2.
Determine the asteroid large-scale mineralogical composition. определение крупномасштабного минералогического состава астероида.
Determine whether SMTP was reinstalled or removed. Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP.
Determine which workers to process eligibility for. Определите, для каких сотрудников необходимо проверить право.
We determine how this will all end. Мы определяем, чем всё это закончится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.