Exemplos de uso de "deuce customs" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.

Who the deuce does she think she is? Кем черт возьми она себя возомнила?

Social customs vary greatly from country to country. Обычаи сильно меняются от страны к стране.

I deuce in the executive bathroom exclusively. Я хожу по большому только в административный туалет.

Oh the times! Oh the customs! О времена, о нравы!

Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?

We have to respect local customs. Мы должны уважать местные обычаи.

I'm too upset about Deuce. Я просто переживаю за Дьюса.

All people can become friends, even if their languages and customs are different. Любые люди могут подружиться, даже если их языки и нравы отличаются.

But what the deuce kind of chairman am I? Но какой же я, к шорту, председатель?

There will be long lines at the Customs. На таможне будут длинные очереди.

We're Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.

Ancient customs are dying out quickly today. Древние традиции сегодня быстро умирают.

How the deuce did it get there? Как он оказался у вас?

Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (1859 year) already being translated into Russian. Повесть Адама Мицкевича «Пан Тадэуш», которая так ясно, так искренне рисует характер, обычаи и нравы наших белорусских панов времён Наполеона, уже теперь (1859 год) переводится на русский язык.

Deuce, quick, do something! Дьюс, быстро, сделай что нибудь!

There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. В этом мире есть люди всех цветов, манер и обычаев.

Little guy just loves watching me drop a deuce. Малыш любит смотреть, как я справляю нужду.

I want a book telling about Japanese customs. Мне нужна книга о японских обычаях.

He wants to deuce out without you looking at him like. Он хочет сделать все без тебя, которая за ним наблюдает как.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS