Exemplos de uso de "diethyl acetoacetic ester" em inglês com tradução para o russo

<>
Good night, Ester. До свидания, Эстер.
It contains diethyl ether. Она содержит диэтил.
Good morning, Mrs. Ester. Доброе утро, донна Эстер.
The ones filled with diethyl ether? Теми которые наполнены диэтиловым эфиром?
This kid is not Ester. Этот мальчик - не Эстер.
Accurately weigh approximately 2 g of dried egg sample into a small lipped Erlenmeyer flask, add 30 ml of diethyl ether and mix thoroughly. Процесс определения Точно взвесить примерно 2 г сухого яичного продукта в небольшую колбу Эрленмейера с крышкой, добавить 30 мл диэтилового эфира и тщательно перемешать.
"Now it's eternity, Ester", he said. "Настоящий момент - это вечность, Эстер".
Repeat the extraction three more times, using 20 ml of diethyl ether for each extraction. Повторить экстракцию еще три раза с использованием для каждой экстракции 20 мл диэтилового эфира.
Ester wrote me a letter. Эстер написала мне письмо.
Add 25 ml of diethyl ether to the tube containing the sample and mix. Добавить в пробирку с пробой 25 мл диэтилового эфира и перемешать.
Even Ester admits that much. И даже Эстер признает это с легкостью.
Everything comes back in life, Ester. Все в жизни возвращается, Эстер.
My mother told me Aunt Ester had some very valuable jewels. Я слышала от матери, что у тети Эстер были очень дорогие драгоценности.
It took Ester an hour and 20 minutes to go from two to three. Эстер понадобился 1 час и 20 минут, чтобы перейти от второго к третьему.
Ester died before the disease reached her heart. Эстер умерла раньше, чем болезнь добралась до сердца.
Aunt Ester made all her lovers give her jewels. Тетя Эстер заставляла всех своих любовников дарить ей драгоценности.
If we'd started Ester on prednisone. Если бы мы назначили Эстер преднизон.
That Ester feels hatred? То, что Эстер чувствует ненависть?
Ester didn't have a mass in her heart. У Эстер не было никаких образований в сердце.
You check Ester for that? Вы проверяли Эстер на это?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!