Sentence examples of "distribute" in English with translation "распределять"
Translations:
all1770
распространять825
распределять673
распределяться138
рассылать34
раздавать31
рассылаться5
other translations64
Distribute documentation updates to users.
Распределение обновлений документации между пользователями.
Use buyer's push to distribute products
Использование централизованного распределения для распределения продукции
How do we distribute ourselves around the world?
Как наилучшим способом люди распределяют себя на Земле?
Distribute project funding amounts to multiple funding sources.
Распределение суммы финансирования проектов к нескольким источникам финансирования.
Replenishment rules – Distribute quantities based on replenishment rules.
Правила пополнения — распределение количеств в соответствии с правилами пополнения.
You can distribute by percent, amount, or quantity.
Можно распределять по процентам, сумме или количеству.
Use cross docking to distribute products [AX 2012]
Использование кросс-докинга для распределения продуктов [AX 2012]
Distribute an amount by using various allocation factors.
Распределение суммы с помощью различных факторов распределения.
To distribute the posted service quantities, click Service distribution.
Для распределения разнесенных объемов услуг нажмите Распределение сервисного обслуживания.
Additionally, you can distribute amounts on an advance report.
Кроме того, можно распределить суммы в авансовом отчете.
Use buyer's push to distribute products [AX 2012]
Использование централизованного распределения для распределения продукции [AX 2012]
Create transfer orders to distribute inventory among stores and warehouses.
Создайте заказы на перемещение, чтобы распределить запасы между магазинами и складами.
Fixed quantity for all – Distribute quantities equally among the stores.
Фиксированное количество для всех — равное распределение количеств между магазинами.
High availability by deploying load balancers to distribute client traffic.
высокий уровень доступности за счет развертывания подсистем балансировки нагрузки для распределения клиентского трафика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert