Sentence examples of "drone" in English with translation "беспилотник"

<>
The Day of the Drone День Беспилотников
Pentagon Kills Its Killer Drone Fleet Пентагон закрывает программу по разработке боевых беспилотников
Israel Almost Shot Down a Russian Drone Израиль чуть не сбил беспилотник России
A weaponized drone opened attack in Waikiki. Вооруженный беспилотник открыл атаку в Вайкики.
And the drone program has some distinctive characteristics. А у программы по применению беспилотников есть особые отличительные характеристики.
In other words: Goodbye, drone death from above. Другими словами, прощай смерть от удара беспилотника!
The first drone test flights will happen shortly. Скоро начнутся первые испытательные полеты беспилотников.
The U.S. conducts drone strikes against terrorists. Соединенные Штаты наносят удары с беспилотников по террористам.
Dockside security was reinforced after the drone attacks. Портовая охрана была усилена в связи с атакой беспилотника.
Global race on to match U.S. drone capabilities Глобальная гонка за возможностями американских беспилотников
Obstructionism can't excuse Obamacare website woes, drone attacks Обструкционизм не может служить оправданием проблем с веб-сайтом реформируемой Обамой системы здравоохранения, атаки беспилотников
What's to stop them from building an unmanned drone? Что остановит их от строительства беспилотника?
The Intercept’s ‘Drone Papers’ Revelations Mandate a Congressional Investigation «Материалы о беспилотниках» — повод для расследования
The advantages of hypersonic ISR drone flight are multi-faceted. Преимущества гиперзвуковых беспилотников, выполняющих функции разведки, рекогносцировки и наблюдения, имеет много аспектов.
Here Comes the World’s First International Drone Film Fest Скоро состоится первый международный фестиваль фильмов, снятых с помощью беспилотников
But there's no doubt Lockheed can build a stealth drone. Однако нет никаких сомнений в том, что Lockheed сумеет создать беспилотник-невидимку.
One of These ‘Bots Will Be the Navy’s Next Killer Drone Один из этих роботов станет новым ударным беспилотником в составе ВМС
Moreover, no drone that can match modern fighter aircraft will be expendable. Более того, не уступающие современным истребителям беспилотники будут очень дороги.
It has developed its own drone industry for better intelligence and surveillance. Она наладила собственное производство беспилотников, которые более эффективно ведут разведку и наблюдение.
So while the drone was probably Russian, it was also probably was an accident. Оказавшийся над территорией Израиля беспилотник был, вероятно, российским, но это, вероятно, произошло случайно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.