Sentence examples of "editing" in English

no matches found
Viewing and Editing a Schedule Просмотр и редактирование графика
Faster editing on your phone Быстрое редактирование на телефоне
Edit your post and click Done Editing Отредактируйте вашу публикацию и нажмите Редактирование завершено.
Yes, if you're editing an existing ad set. Да, если вы правите существующую группу объявлений.
This is required for editing ads. Это необходимо для правки рекламы.
Two weeks for sound and editing! Две недели на монтаж и звук!
This is from "Triumph Of The Will" - brilliant editing to cut together things. Это кадр из фильма "Триумф воли", великолепно смонтированные снимки.
The angles and the editing, it's very artistic. Идея и редактура, очень артистично.
So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, "Could I do with a little life editing? Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя, "Могу ли я немного поредактировать жизнь?
In Olsztyn, indictment was brought against two persons for acts from April 1992 to 1995, in Olsztyn and other places, consisting in acting jointly and in communication with other persons, in editing, publishing and circulating the periodical Warmiak, which publicly insulted certain groups of the population on account of their national, ethnic and racial origin. в Ольштыне было возбуждено дело против двух нарушителей: с апреля 1992 года по 1995 год в Ольштыне и других местах они, действуя сообща и в тесном контакте с другими лицами, готовили к печати, издавали и распространяли периодический журнал " Warmiak ", в котором некоторые слои населения подвергались публичному оскорблению по признаку их национального, этнического и расового происхождения.
Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования
Lock tables from editing functionality Блокировка редактирования таблиц
Once you've finished editing the note, click Publish Update. Отредактировав заметку, нажмите Опубликовать обновление.
However, we don't allow editing of the custom conversion's rule. Однако редактировать правило индивидуальной конверсии нельзя.
The following tools are Active Directory editing tools: Средства правки Active Directory:
It doesn't seem boring, the editing is up to the Director. Скучным мне не показалось, а монтаж доверяю режиссёру.
Field coding and editing procedures Порядок кодировки и редактирования на местах
"Tendentious editing by user Andyvphil." "тенденциозное редактирование пользователем Andyvphil".
Click the campaign that your ad set is in to open the editing pane. Найдите группу объявлений со ставкой, которую вы хотите отредактировать.
For more information about editing policies and rules, see Manage DLP policies. Дополнительные сведения об изменении политик и правил см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.