Usage examples of "editing tool" in English with translation to Russian

<>
Use an Active Directory editing tool to locate the public folder hierarchy objects in Active Directory. Используйте средство редактирования Active Directory для определения местоположения объектов иерархии общих папок в Active Directory.
To resolve this problem, you can use an Active Directory editing tool to set the value for the msExchPFTreeType attribute of the public folder hierarchy for MAPI clients to 1. Для решения этой проблемы можно использовать средство редактирования Active Directory, чтобы установить значение для атрибута msExchPFTreeType иерархии общих папок для клиентов MAPI, равное 1.
To edit the screenshot, select it and the Picture Tools Format tab opens with editing tools. Чтобы изменить снимок экрана, выделите его. Откроется вкладка Работа с рисунками | Формат с инструментами редактирования.
Picture editing tools are also available so you can crop, adjust brightness, contrast, and saturation, and make other adjustments. Вам также доступны средства редактирования изображений, так что вы можете обрезать изображение, настроить яркость, контрастность и насыщенность цвета, а также внести другие изменения.
With free stock images, rich video editing tools and a range of music to choose from, you don't need advanced skills. Благодаря множеству бесплатных изображений, мелодий и инструментов редактирования видео вы сможете создать эффективную рекламу даже при минимальном опыте.
Editing tools are removed to minimize distractions, but you still have access to the tools that are always handy for reading such as Define, Translate, and Search on Web. Инструменты редактирования, которые могут отвлекать ваше внимание, скрыты, но остается доступ к средствам, удобным при чтении, таким как Определение, Перевод и Поиск в Интернете.
In the editing tool, click Create Ad. В инструменте для редактирования нажмите Создать рекламу.
Use an Active Directory editing tool to locate the public folder objects in Active Directory. Воспользовавшись средством правки Active Directory, найдите объекты общих папок в Active Directory.
If you can't find the color there, you can use an image editing tool to sample a color and determine its HTML RGB value. Если в ней нет нужного вам цвета, то RGB-значения в формате HTML для него можно определить с помощью графического редактора.
If you can't find the color there, you can use an image editing tool or an HTML color codes web site to determine its HTML RGB value. Если в ней нет нужного вам цвета, RGB-значение для него можно определить с помощью графического редактора или веб-сайта с кодами цветов HTML.
To resolve this problem, you can use an Active Directory editing tool to set the value for the msExchPFTreeType attribute of all public folder hierarchies except the MAPI public folder hierarchy to 0. Чтобы решить эту проблему, можно воспользоваться средством правки Active Directory и установить для атрибута msExchPFTreeType всех иерархий общих папок, за исключением иерархии общих папок MAPI, значение 0.
You must remove this data from the msExchLegacyDomain by manually editing the attribute with the LDP (ldp.exe) tool. Эти данные необходимо удалить из msExchLegacyDomain вручную, изменив атрибут с помощью средства LDP (ldp.exe).
You must remove this data from the msExchLegacyAccount by manually editing the attribute with the LDP (ldp.exe) tool. Эти данные необходимо удалить из msExchLegacyAccount вручную, изменив атрибут с помощью средства LDP (ldp.exe).
Upload Studio is a tool for editing and customizing your video clips. Upload Studio — это средство редактирования и изменения видеороликов.
Article Editor — A tool for reviewing and editing the markup of individual Instant Articles from within Facebook. Редактор статей — инструмент для проверки и редактирования разметки отдельных моментальных статей на Facebook.
He has some knowledge of editing. Он имел некоторые навыки редактирования.
He is not the sharpest tool in the shed. Он не самый острый нож в ящике.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
Idle hands are the devil's tool. Праздные руки – орудие дьявола.
Media Editing & Duplication Редактирование и дублирование медиа
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download