Sentence examples of "educated" in English with translation "образованный"

<>
show all
You didn’t have to be educated. Рэперу не обязательно быть образованным.
Educated, pushy mothers make all the difference. Образованная, активная мать имеет огромное значение.
A modern society does need educated people: Современное общество нуждается в образованных людях:
Disagreement is the heart of educated debate. Несогласие – это суть образованной дискуссии.
Educated Hijazis ask only for modest reforms. Образованные Хиджази просят только скромных реформ.
“People are becoming more affluent, educated and demanding. - Многие люди становятся более обеспеченными, более образованными и более требовательными.
And you know, disabled people are hugely educated. А инвалиды чрезвычайно образованные.
Says, "Leymah, my wish is to be educated. Она говорит: "Лейма, я мечтаю быть образованной.
Even civilized, educated people signed on to it. Даже цивилизованные, образованные люди расписались в этом.
So, here you all are, ostensibly educated people. Так вот, вы все здесь якобы образованные люди.
Putin is calculating, well educated and self-aware. Путин — расчетливый, хорошо образованный лидер, который знает свои сильные и слабые стороны.
fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans. зловещее, неконтролируемое трансформационное изменение, осуществляемое образованными урбанизированными космополитами.
They didn't keep the people who were educated. Они не берегли образованных людей.
Baisalov, like most educated Kyrgyz, converses mainly in Russian. Байсалов, как и большинство образованных киргизов, говорит преимущественно на русском.
Fairfax County: It's a highly educated and affluent county. Округ Фэрфакс. Это очень образованный и состоятельный округ.
I bought it for an educated woman friend of mine. Я его купил для одной моей образованной знакомой барышни.
But choosing educated elites is only part of the story. Но выбор образованной элиты - это только часть истории.
Surplus educated, what are you going to do for the society? Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества?
How could an educated person like you swear at a customer? Как такой образованный человек, как Вы, может оскорблять клиентов?
He thinks like a person who is educated, who is a lawyer." Он думает, как образованный человек, как юрист».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download