Sentence examples of "effectively" in English with translation "эффективно"
Those principles must then be implemented effectively.
Эти принципы должны эффективно проводиться в жизнь.
Benchmark 7 “Evaluation findings are used effectively”
Контрольный параметр 7 " Эффективно используются результаты оценки "
Learn how to use App Invites most effectively.
Узнайте, как использовать приглашения в приложение максимально эффективно.
Learn more about using InMail and Groups effectively.
Узнайте подробнее, как эффективно использовать сообщения InMail и группы.
We must tackle it both effectively and urgently.
Наша задача - начать действовать быстро и эффективно.
India’s military response effectively buried the talks.
Военный ответ Индии эффективно похоронил переговоры.
The challenge is to channel this income effectively.
Задача состоит в том, чтобы эффективно направлять этот доход.
Homeowners around the world effectively gamble on home prices.
Домовладельцы по всему миру эффективно играют на стоимости жилья.
President Mahmoud Ahmadinejad's political adversaries effectively blocked it.
политические оппоненты президента Махмуда Ахмадинежада эффективно его блокировали.
People didn't think of using these revenues effectively.
Люди не думали о том, чтобы использовать эти доходы эффективно.
An entire culture was effectively destroyed by efficient relief.
Вся культура в целом была эффективно разрушена эффективной помощью.
The ability to combine them effectively is "smart power."
Способность эффективно сочетать их является "умной силой".
Here are some ways you can use them effectively:
Вот советы, как использовать их наиболее эффективно.
Only such a system can effectively advance sustainable development.
Только такая система может эффективно содействовать устойчивому развитию.
Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively.
До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно.
In order to predict effectively, we need to use science.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
Only then can a democracy choose effectively between potential paths.
Только тогда демократическая страна сможет эффективно выбирать между потенциальными путями развития.
But one highly significant decision has now effectively been made.
Однако сейчас было эффективно принято одно очень важное решение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert