Ejemplos de uso de "el chino" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I'm hiking in my skate shoes' cause I don't have my bag, and feet are starting to get sore, and I'm wearing chino pants. Я шел по тропе в моих кедах, потому что у меня не было моей сумки, и ноги начали болеть, я одел китайские штаны.

You did a four-year stint in Folsom for armed robbery, 18 months in Chino for assault. Ты просидел четыре года в Фолсоме, за вооруженное ограбление, 18 месяцев в Чино, за нападение.

This time tomorrow, Little Chino will be north of Palm Beach. Завтра в это же время малыш Чино будет к северу от Палм Бич.

Although I don't think he's too anxious to share, since he took off for Chino. Не думаю, что ему есть чего бояться, особенно после Чино.

If this is what you'll give me, I'll take my chances in Chino. Если вы мне предлагаете это, я могу и в тюрьме посидеть.

Now he's somebody's girl up in Chino. Теперь он - чья-то подружка в полосатой робе.

And did you spend a year in Chino prison for fraud? Это вы, провели год в тюрьме Чино за мошенничество?

Are you the kid from Chino who steals cars and sets people's houses on fire? Тогда вы говорите, что я делаю мое начало в обществе с наиболее разыскиваемым человеком Newport?

A guy we knew in Chino, Frankie Diamonds, he hired us. Парень из Чино, Фрэнки Даймондс, нанял нас.

Darby got out of Chino two weeks ago. Дарби из Чино вышел две недели назад.

You two practically shared a cell at Chino. Вы сидели в одной камере в Чино.

If I had killed Chino last night, that little girl's mother would still be alive. Если бы прошлой ночью я убил Чино, мать этой девочки была бы жива.

Then the next panel here, Kid Chino catches it. Так, а в следующем эпизоде, Дитя Чино поймал его.

Too bad we were busy driving stolen cars around Chino. Жаль мы были очень заняты, перегоняя машины в Чино.

Chino wants a drink. Чино хочет пить.

I'm coming for you tonight, Little Chino. Сегодня я приду за тобой, Малыш Чино.

I was doing time in chino for something Kyle did. Я сидел срок в Чино за то, что сделал Кайл.

They call it Chino. Под названием Чино.

I gotta find Chino before he finds me. Надо найти Чино, пока он не нашел меня.

He's locked down in Chino. Он чалится в Чино.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR