Sentence examples of "embedded video" in English

<>
Translations: all22 other translations22
Embedded Video & Live Video Player Встраиваемые видео и видеоплеер
3. Place Embedded Video Player Tag 3. Разместите тег встраиваемого видеоплеера
Embedded Video Player ConfiguratorCode ExampleSettingsAdd Code Manually Конфигуратор встраиваемого видеоплеераПример кодаНастройкиДобавление кода вручную
2. Get Embedded Video Player API Instance 2. Получите экземпляр API встраиваемого видеоплеера.
Can 3rd party embedded video players contain ads? Могут ли сторонние встраиваемые видеоплееры содержать рекламу?
To get the embedded video player API instance Listen to xfbml.ready. Чтобы получить экземпляр API встраиваемого видеоплеера, прослушайте xfbml.ready.
Read the embedded video player documentation to learn how to setup the plugin. Инструкции по настройке плагина см. в документации для встраиваемого видеоплеера.
Next place the Embedded Video Player tag at any place of your website. Разместите тег встраиваемого видеоплеера в любом месте вашего веб-сайта.
Once you completed these steps you're able to test your Embedded Video Player. После выполнения инструкций выше вы сможете протестировать встраиваемый видеоплеер.
If the message type is video, the ready event was fired by the embedded video player. Если тип сообщения (type) — video, значит, событие ready запущено встраиваемым видеоплеером.
The configurator above doesn't include all of the possible settings for the embedded video player. В конфигураторе выше доступны не все возможные настройки для встраиваемого видеоплеера.
On mobile web, the Embedded Video Player automatically scales to the inner width of its parent element. На мобильном устройстве плеер автоматически подстраивается под внутреннюю ширину родительского элемента.
With the embedded video player you can easily add Facebook videos and Facebook live videos to your website. Встраиваемый видеоплеер позволяет добавлять видео и прямые трансляции с Facebook на ваш веб-сайт.
Paste the URL to the Code Configurator and click the "Get Code" button to generate your embedded video player code. Вставьте URL в помощник конфигурирования. Нажмите кнопку Получить код, чтобы сгенерировать код встраиваемого видеоплеера.
If you wish to automatically integrate embedded video players into your website, you probably use the Graph API to aggregate videos. Если вы хотите автоматически встраивать видеоплееры на свой веб-сайт, воспользуйтесь API Graph, чтобы агрегировать видео.
Third party embedded video players may contain ads, provided they are click to play and contain editorial content below the fold. Сторонние встраиваемые видеоплееры могут содержать рекламу, при условии что их нужно нажать для воспроизведения и что они содержат текст под видео.
You can adjust the language of the Embedded Video Player plugin by loading a localized version of the Facebook JavaScript SDK. Чтобы настроить язык плагина «Встраиваемый видеоплеер», загрузите локализованную версию Facebook SDK для JavaScript.
To use the Embedded Video Player Plugin, or any other Social Plugin, you need to add the Facebook JavaScript SDK to your website. Чтобы использовать плагин «Встраиваемый видеоплеер» или любой другой Социальный плагин, необходимо добавить на сайт Facebook SDK для JavaScript.
You can select the link to play the video back at its source or select the Play button on the embedded video and watch it right in your notes. Вы можете щелкнуть ссылку, чтобы просмотреть видео на сайте-источнике, или нажать кнопку Воспроизвести на внедренном видео, чтобы просмотреть его прямо в заметках.
If you embed a video and the audience of the video changes from Public, a message saying the embedded video is no longer available will appear on the website. Если вы вставили видео на страницу веб-сайта, а затем изменили аудиторию и публикация перестала быть общедоступной, на веб-сайте отобразится сообщение о том, что видео более не доступно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.