Sentence examples of "emcee" in English

<>
no matches found
You can't emcee this function. Ты не можешь быть здесь ведущей.
You know what made me the best bar mitzvah emcee? Знаете, что делало меня лучшим ведущим бар-мицвы?
He can emcee on open mike night. Он может быть ведущим на открытом вечере Майка.
I'm your emcee, Dr. Z, and tonight's prognosis is fun! Я ваш ведущий Доктор Зи и сегодня ожидается веселье!
She's working the Cyber Bowl - the emcee. Она ведущая на Кибер Кубке.
I happen to know the best bar mitzvah emcee in all of Chicago. Мне довелось быть знакомым с лучшим ведущим бар-мицвы в Чикаго.
Otherwise, he served more as an emcee, introducing other senior administration officials at more formal briefings. В остальное время он выполнял роль скорее распорядителя, представлявшего других высокопоставленных чиновников администрации на более официальных брифингах.
A better explanation soon presented itself: Sobchak is often called on to emcee lavish corporate parties and award ceremonies, and each envelope contained a fee for one event. Но вскоре появилось объяснение получше. Собчак часто приглашают вести роскошные корпоративы и церемонии награждения, и в каждом конверте были гонорары за проведенные мероприятия.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.