Sentence examples of "emissions" in English with translation "выброс"
Emissions from recycling and dismantling activities
Выбросы в результате деятельности по регенерации и демонтажу
Gaseous emissions measurement and sampling system
Замеры газообразных выбросов и система отбора проб
peaking emissions within the next decade;
достигнуть пика выбросов на протяжении следующего десятилетия;
Figure 10: Gaseous Emissions Sampling Schematic
10: Принципиальная схема системы отбора проб газообразных выбросов
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions
О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces
Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed),
типа II (выбросы моноксида углерода в режиме холостого хода),
To reduce atmospheric mercury emissions from human sources;
уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников;
Reduction of atmospheric mercury emissions from human sources
Уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников
But the challenge does not end with reducing emissions.
Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.
These models are often referred to as emissions factors.
Эти модели часто называются коэффициентами выбросов.
Pollution – including carbon emissions – must no longer be free.
Загрязнения, в том числе выбросы углекислого газа, больше не должны быть бесплатными.
Proponents argue that BECCS would actually yield “negative” emissions.
Сторонники BECCS утверждают, что эта технология позволит добиться «отрицательных» выбросов.
Secondary measures to reduce mercury emissions from coal combustion
Вторичные меры по сокращению выбросов ртути при сжигании угля
Table 5 (IV) CO2 emissions from agricultural lime application
Таблица 5 (IV) Выбросы CO2 в результате применения извести
This could massively reduce their carbon emissions, for instance.
Например, это приведет к существенному уменьшению углеродных выбросов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert