Sentence examples of "emitting" in English with translation "выделять"

Select source language

Select target language

Translations: all288 излучать64 испускать62 выбрасывать58 выделять56 выделяться5 эмитировать3 испускаться1 эмитироваться1 излучение1 other translations37

show all

423 solid which reacts with water, emitting flammable gases 423 твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

642 toxic solid, which reacts with water, emitting flammable gases 642 токсичное твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

542 oxidizing solid which reacts with water, emitting flammable gases 542 окисляющее твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

482 corrosive solid which reacts with water, emitting flammable gases 482 коррозионное твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

823 corrosive liquid which reacts with water, emitting flammable gases 823 коррозионная жидкость, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

842 corrosive solid which reacts with water, emitting flammable gases 842 коррозионное твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

323 flammable liquid which reacts with water, emitting flammable gases 323 легковоспламеняющаяся жидкость, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

X462 solid which reacts dangerously with water, emitting toxic gases1 Х462 твердое вещество, опасно реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1

X482 solid which reacts dangerously with water, emitting corrosive gases1 Х482 твердое вещество, опасно реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1

382 flammable liquid, corrosive, which reacts with water, emitting flammable gases 382 легковоспламеняющаяся жидкость, коррозионная, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов

X323 flammable liquid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases1 Х323 легковоспламеняющаяся жидкость, опасно реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1

X382 flammable liquid, corrosive, which reacts dangerously with water, emitting flammable gases1 Х382 легковоспламеняющаяся жидкость, коррозионная, опасно реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1

X362 flammable liquid, toxic, which reacts dangerously with water, emitting flammable gases1 Х362 легковоспламеняющаяся токсичная жидкость, опасно реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1

So while I'm talking to you, the seats you are sit on are currently emitting some invisible and odorless toxic gas. Прямо сейчас, во время этой лекции, ваши кресла выделяют невидимые, но токсичные испарения без запаха.

A factory may function without emitting disagreeable fumes that are not dangerous, but only if we are prepared to pay for it. Фабрика может функционировать без выделения неприятных паров, которые не являются опасными, но только если мы готовы платить за это.

One car emits four tons. Одна машина выделяет четыре тонны CO2.

OW Oxidizing substances, solid which, in contact with water, emit flammable gases OW Окисляющие вещества твердые, выделяющие легковоспламеняющиеся газы при соприкосновении с водой

C The dangerous goods in question emit flammable gases in contact with water C Соответствующий опасный груз выделяет легковоспламеняющиеся газы при соприкосновении с водой.

A The dangerous goods in question emit flammable gases in contact with water A Соответствующий опасный груз выделяет легковоспламеняющиеся газы при соприкосновении с водой.

SW Substances liable to spontaneous combustion, which, in contact with water, emit flammable gases SW Вещества, способные к самовозгоранию, выделяющие при соприкосновении с водой легковоспламеняющиеся газы

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download