Sentence examples of "end" in English with translation "конец"

<>
show all
The End of Kamikaze Pacifism? Конец пацифизма камикадзе?
End of the journey, eh? Конец путешествия, эх?
End of the line, Castillo. Это - конец, Кастильо.
At the end, Sechin prevailed. В конце концов, Сечин оказался сильнее.
So that's the end. Это конец.
The End of Socialist Greece Конец социалистической Греции
End of the line, folks! Конец линии, ребята!
End of the line, Bruce. Это конец, Брюс.
The End of Financial Triumphalism? Конец финансового триумфализма?
In the end, Lukashenko capitulated. В конце концов Лукашенко капитулировал.
And that's the end. Вот и конец истории.
The End of German Hegemony Конец гегемонии Германии
The End of (Economic) History? Конец (экономической) истории?
The End of Population Growth Конец роста населения
But will it end happily? Но будет ли у этой миссии счастливый конец?
The End of Neo-liberalism? Конец неолиберализма?
End extreme poverty and hunger; положить конец крайней нищете и голоду;
25 centimeters long, blunt end. Длиной 25 сантиметров, с тупым концом.
End of the line, Glitch! Конец игры, Глюк!
This is the end, Buffy. Это конец, Баффи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download