Usage examples of "equipment final test" in English with translation to Russian

<>
You are ready for your final test. Ты готов для своего экзамена.
Yes, you were the final test. Да, вы были последней проверкой.
Now for the final test. Перейдём к последнему испытанию.
Your final test. Твоё финальное испытание.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
And the final test? Что за последнее испытание?
He must pass the final test before he earns the mark of Batiatus. Он должен будет пройти заключительное испытание.
In the middle of our final test with static, creatures burst out of the cabinet, invaded the house and took away my daughter. В середине нашего финального теста со статичным, существа, вырвались из кабинета, вторглись в дом, и забрали мою дочь.
Are you ready for the final test? Ты готов для финального теста?
I was, too, before my final test. Я тоже нервничал перед последним испытанием.
After four very challenging months at the top of the world, we have just passed our final test, and I'm proud to say you did it with flying colors. После четырех непростых месяцев на верхушке мира, мы только что прошли последнее испытание, и я с гордостью говорю, что вы это сделали блестяще.
Gunderson, before we hire you, one final test. Гундерсон, перед тем как мы наймем тебя, один финальный тест.
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
And that Ladies and Gentlemen was your final test, and I'm delighted to say you've all passed. И это, дамы и господа, бы ваш заключительный тест, и я с восхищением заявляю, что вы все прошли.
Very few make it to the final test, still few the arena. Очень немногим удается окончательное испытание не говоря уже на арене.
This is our final test. Это наш последний экзамен.
The final test results came back on the saline bag. Пришли окончательные результаты по капельнице.
That was your final test. Это последний экзамен.
You passed the final test. Ты справился с последней проверкой.
Now, here is the final test. А теперь последний тест.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!