Sentence examples of "everything" in English

<>
Translations: all4492 все3908 other translations584
Bow Street runners missed everything. Сыщики уголовного полицейского суда все пропустили.
everything is within walking distance все в шаговой доступности
Parsnip, turnip, everything for soup! Пастернак, репа, все для супа!
Stop making everything a joke. Прекрати превращать всё в шутку.
So, what would change everything? Так, что же все изменит?
And everything began pretty auspiciously. Всё началось довольно благополучно.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
Everything in its time Beowulf. Всему свое время, Беовульф.
He pretends to know everything. Он притворяется, что всё знает.
And then everything went black. А потом все вокруг потемнело.
Computing a theory of everything Вычислительная Теория Всего
Everything is so messed up. Все просто кувырком.
Everything already is different, Serge. Всё и так уже иначе, Серж.
Everything was at my feet. Все было у моих ног.
Is everything O.K. here? Тут всё ОК?
Is everything arranged for tomorrow? Всё готово на завтра?
"In everything, uniformity is undesirable. "Во всём однородность нежелательна.
Everything slipped from my hands. У меня все валится из рук.
It had everything I needed. Там было все необходимое.
Everything boils down to that. Все к этому сводится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.