Sentence examples of "evolution" in English with translation "эволюция"

<>
Evolution cannot be cut apart. Эволюция не может быть разделена на части.
Scientists Seek to Update Evolution Ученые в поиске путей обновления теории эволюции
And the evidence for evolution? А свидетельство эволюции?
But convergent evolution of algorithms? Но можно ли говорить о конвергентной эволюции алгоритмов?
Evolution has generated many species. Эволюция создала множество видов.
How Culture Shapes Human Evolution Как культура формирует человеческую эволюцию
Now, in evolution, what happened? Так что же произошло в эволюции?
The clue is in evolution Ответ — в эволюции
The Evolution of the Refugee Crisis Эволюция кризиса беженцев
Sure, they are products of evolution. Конечно же, это продукт эволюции.
Biological evolution is cunning and dangerous. Биологическая эволюция хитра и опасна.
That's the way evolution works. Вот как работает эволюция.
Evolution, if attainable, is clearly preferable. Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна.
Making Evolution as We Know It Эволюция в привычном виде
Robert Full on engineering and evolution Роберт Фул о технике и эволюции
Evolution is cleverer than you are. эволюция умнее, чем вы.
No one has ever seen evolution. Что никто никогда не видел эволюцию.
This is what evolution tells us. Вот о чём говорит эволюция.
You are the products of evolution. Вы - продукты эволюции.
Extinction is a part of evolution. Вымирание - часть эволюции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.