Sentence examples of "exchange" in English with translation "биржа"

<>
Moscow Exchange: trading volumes update. Статистика по торговым оборотам Московской биржи.
Moscow exchange FORTS (Futures and Options) Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы)
NON-UK MARKETS AND FOREIGN EXCHANGE РЫНКИ И ФОНДОВЫЕ БИРЖИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
4. Applicable Regulations and Exchange requirements 4. Применимые нормы и требования к бирже
We need to suspend the stock exchange. Мы должны приостановить фондовую биржу.
• Commission fee: depends on the specific Exchange Комиссия: зависит от конкретных бирж;
Index of the Hong Kong stock exchange Индекс гонконгской фондовой биржи
Colombo stock exchange, the classic car market. Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей.
Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission) Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр).
Regulator: The Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC”) Регулятивный орган: Комиссия по ценным бумагам и биржам Кипра (CySEC).
(ii) the rules of the relevant Exchange; and (ii) Правила соответствующей биржи; а также
Stocks on the New York exchange are overpriced. Цена акций на нью-йоркской бирже завышена.
Underlying Exchange 0100-2300 (Fri close 2100) London Основная биржа 0100-2300 (пятница закрытие в 2100) Лондон
(c) the rules of a relevant Exchange; and (c) правила соответствующей Фондовой биржи; а также
The Exchange threw a party and no one came. Биржа решила устроить вечеринку, но никто на нее не пришел.
IG Markets is the member of London Stock Exchange (LSE). IG Markets является членом Лондонской фондовой биржи (LSE).
Regulation: CySEC - Cyprus Securities and Exchange Commission (ID: 092/08) Регулируется: Комиссия по ценным бумагам и биржам - CySEC (ID: 092/08)
It's not a bank, Scott, it's an exchange. Это не банк, Скотт, это биржа.
At this very moment there's fire inside the Stock Exchange. В этот самый момент в здании Биржи бушует пожар.
You can trade both exchange supported and synthetic orders through CQS; Через CQG можно торговать как ордерами, которые поддерживаются биржей, так и синтетическими типами ордеров;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.