Sentence examples of "exchange" in English with translation "обменный"

<>
show all
Exchange rate policies are key. Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
The exchange rate remained unchanged: Обменный курс остался неизменным:
Beggar-Thy-Neighbor Exchange Rates? Обменные курсы по принципу «сделай соседа нищим»?
Currency exchange gains or losses Доходы и убытки в связи с изменениями обменных курсов
Inflation was low; exchange rates stable. Инфляция была низка, обменные курсы стабильны.
Where is the nearest exchange office? Где ближайший обменный пункт?
Exchange bureaux and financial services companies. обменные бюро и компании, оказывающие финансовые услуги;
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
Exchange rates are another wild card. Еще одна "темная лошадка"- это обменные курсы.
The IMF encouraged this exchange rate system. МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.
In Asia it means flexible exchange rates. В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы.
8 How is the Exchange Rate Calculated? 8 Как рассчитывается обменный курс?
“We will not support the exchange rate artificially.” «Мы не будем искусственно поддерживать обменный курс», - добавил президент.
Let’s maybe begin with the exchange rate. Давайте, наверное, начнем с обменного курса.
"It is our exchange rate, but your problem." "Это наш обменный курс, но ваша проблема".
financial cooperatives, stockbroking companies and foreign exchange companies. финансовые кооперативы, акционерные компании и обменные пункты.
“We feel the exchange rate pressure,” says Gorbatova. «Мы чувствуем давление из-за обменных курсов, — говорит Горбатова.
Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates. Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.
Europe's fixed exchange rate mechanism collapsed in 1992. Механизм фиксированного обменного курса Европы развалился в 1992 г.
The exchange rate of EUR 100 is USD 120. Обменный курс - USD 120 за EUR 100.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download