Sentence examples of "extensive" in English with translation "широкий"
Translations:
all1809
обширный420
широкий349
масштабный73
экстенсивный23
пространный4
далеко идущий4
other translations936
Extensive technical research and analysis from Trading Central
Широкая база технических исследований и аналитика от Trading Central
We have started an extensive advertising campaign to publicize.
Мы начали широкую рекламную кампанию с целью популяризации изделий, которые Вы будете представлять.
Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.
Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий.
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.
Штаты, в широких мастшабах проводившие эту реформу, по-прежнему страдают от перечисленных патологий.
In addition, extensive reliance on air transportation for supply will be required.
Кроме того, для обеспечения снабжения придется широко использовать воздушный транспорт.
Freedom and democracy need a mass culture and extensive promotion of education and information.
Для свободы и демократии необходимы массовая культурность и широкие просветительско-информационные действия.
The Supreme Council of the Magistracy is not independent and needs deep and extensive restructuring.
Высший совет магистратуры не является независимым органом и нуждается в глубокой и широкой реструктуризации.
Oh, well, pull up a comfy chair there, Darren, because they are widespread and extensive.
О, ну, присядьте поудобнее, Даррен, потому что они очень широкие.
In other words, is there sufficient overlap in goals and perceived challenges to justify extensive cooperation?
Другими словами, он выявляет, в достаточной ли мере совпадают цели и представления о проблемах, чтобы оправдать широкое сотрудничество.
Extensive and ongoing work has been done on data dictionaries, standard classification and data sets etc.
Была проведена и продолжается широкая работа по подготовке глоссариев данных, классификации стандартов, разработке подборок данных и т.д.
Moreover, six countries in the region were declared polio-free in 2014, following extensive vaccination campaigns.
Более того, в 2014 году шесть стран региона были объявлены свободными от полиомиелита, после проведения широких кампаний по вакцинации.
In the early 1990s, Yeltsin concluded bilateral agreements with those republics, conceding extensive autonomy to Tatarstan and Bashkortostan.
В начале 90-х годов Ельцин заключил двухсторонние договора с этими республиками, предоставив широкую автономию как Татарстану, так и Башкирии.
contains a more extensive list of regulations for vessels which are used in a convoy with tank vessels.
В пункте 7.2.2.19.3 содержится более широкий перечень предписаний для судов, используемых в толкаемых составах, в которых имеются танкеры.
Little of the extensive coverage of her death has focused on what Britain was like in those years.
Лишь малая часть широкого освещения в СМИ ее смерти была сосредоточена на том, на что была похожа Британия в те годы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert