Sentence examples of "fantasy" in English with translation "фантазия"

<>
It's a primal fantasy. Это неосознаваемая фантазия.
We back in fantasy land. Мы возвращаемся в страну фантазий.
The Vision and the Fantasy Видение и фантазия
The Perilous Fantasy of Energy Independence Опасные фантазии об энергетической независимости
The latest fantasy involves climate change. Его новейшие фантазии связаны с изменением климата.
A doddering old fool's fantasy! Фантазии слабоумного старца!
Not every fantasy is a vision. Не каждая фантазия является видением.
So they are taking refuge in fantasy. Так что, они ищут убежище в мире фантазий.
Something of a fantasy of a couturier. Таков плод фантазии кутюрье.
The Win-Win Fantasy of Liberal Democracy Беспроигрышная фантазия либеральной демократии
He lives in a world of fantasy. Он живёт в мире фантазий.
Can't you divorce fantasy from reality? Ты не можешь отличить фантазию от реальности?
Escapist fantasy or dream of the future? «Звездные войны»: фантазия в духе эскапизма или мечта о будущем?
And I went into this little fantasy world. И я погрузился в такой маленький мир фантазий.
Despite everything, democratic Egypt is not a romantic fantasy. Несмотря ни на что, демократический Египет не является романтической фантазией.
She was not the guest star in this fantasy. Она не была приглашенной звездой в этой фантазии.
Sam’s world of 2030 is not mere fantasy. Мир 2030 года, в котором живет Сэм, – не просто фантазия.
Fantasy allows us to confront, and defeat, unspeakable evil. Фантазия позволяет нам противостоять и побеждать невыразимое зло.
It’s no longer simply an escapist fantasy, a dream. Это уже не просто эскапистская фантазия, и не мечты.
And in the fantasy, there's usually girls in it. И в фантазиях там обычно есть девченки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.