Sentence examples of "feed" in English with translation "накармливать"

<>
Can We Feed the World? Можем ли мы накормить мир?
How to Feed the World Как накормить мир
To entertain and feed the firemen. И я бы развлёк и накормил кочегаров.
Tom brought enough food to feed everyone. Том принёс достаточно еды, чтобы накормить каждого.
Six billion hungry carnivores to feed, by 2050. накормить 6 миллионов голодных хищников к 2050 году.
We must feed three billion people in cities. Нам нужно накормить три миллиарда городских жителей.
I was just trying to feed hungry foodies. Я просто пытался накормить голодных гурманов.
She's about to feed him amanita mushrooms. Она собирается накормить его мухоморами.
I wouldn't feed that slop to a gypsy. Я бы этими помоями и цыган не накормил.
forest animals they can kill to feed their families. диких животных, которых можно убить, чтобы накормить свои семьи.
She would not stop trying to feed me penguins. и по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами.
"How am I going to feed my family today? Как мне накормить семью сегодня?
Feed me numbing agents and drag me to the ring. Накормите меня таблами и тащите куда хотите.
In fact, the world already produces enough food to feed everyone. В действительности мир уже сейчас производит достаточно продуктов для того, чтобы накормить всех.
To feed the hungry is both a divine and a social imperative. Стремление накормить голодных объединяет в себе божественное и общественное начало.
How can the world produce more to feed the next billion people? Как мир может производить больше, чтобы накормить следующий миллиард людей?
But they had hustled to feed their kids and pay their rent. Однако они спешили накормить своих детей и оплатить счета за квартиру.
Ninety-five percent of that land can only feed people from animals. 95% земли полуострова может накормить жителей только благодаря животным.
She stole it all from the supermarket in order to feed her guests.” Она украла все это в супермаркете, чтобы накормить своих гостей».
Help me to open my heart knowing that the Universe will feed me. Помоги мне открыть мое сердце зная, что вселенная накормит меня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.